Ich denke auch nicht, dass das nötig ist, die Felder doppelt anzulegen. Kannst du etwas genauer erklären, warum du das gemacht hast? Vielleicht gibt es noch einen besseren Weg.
Hier noch ein Tipp: Wenn du im Nachhinein kontrollieren möchtest, was die Mitglieder geändert haben, dann kannst du unter "Mitglieder" > "Letzte Änderungen" die Änderungen anzeigen lassen. Es gibt extra einen Filter für solche Änderungen. Wähle dazu den Filter "Nur Änderungen aus dem Mitgliederportal".
So kannst du die Änderungen auch später überprüfen, und nachbearbeiten falls nötig.