Das ist eine Sicherheitsmassnahme, da man grundsätzlich ein E-Mail nicht an zu viele Empfänger im An/CC/BCC senden sollte. Sie landet sonst eher im Spam bzw. wenn man die Empfänger aus versehen im An oder CC hat, dann ist das aus Datenschutz-Sicht schnell mal problematisch, da alle die Empfänger sehen können.
Sobald es mehr als 50 E-Mails sind, verschickt Webling diese einzeln an die Empfänger raus. Das bedeutet, dass für jede Person ein eigenes Mail verschickt wird. Wenn man E-Mails mit Platzhaltern macht, dann muss man das ja sowieso machen, weil der E-Mail Text dann für jedes Mitglied personalisiert ist (eigener Text). Darum heisst der Modus "personalisiertes E-Mail". Bei mehr als 50 Mitgliedern muss man immer diesen Modus nutzen, aus den oben genannten Gründen.