Hallo Thomas,
Das Original PDF kann man bei einem neuen E-Mail leider nicht nochmals anhängen. Wenn du aber die Rechnung als Vorlage gespeichert hast, dann kannst du ein E-Mail mit dem gleichen PDF nochmals zusenden (es wird dann einfach mit der gleichen Vorlage nochmals generiert, sollte als gleich aussehen).
Du kannst über den Verlauf bereits gesendete Rechnungen im Nachhinein als Vorlage speichern. Dann kannst du es nochmals versenden.